「マークとラナが焼き上げています！」 8月3日からジェローム・アーティスト・コーポラティブ・ギャラリーで開催

「Tethered」マーク・ゲイレン・ルーカス作、インク。 (提供/ジェローム協同組合提供)

ジェローム アーティスト コーポラティブ ギャラリーは、最新のショー「Mark and Lana are Kilning It!」を発表できることをうれしく思います。 このギャラリーは 2 か月ごとに、メンバーのローテーションを特集アーティスト ルームで開催し、アーティスト (または複数のアーティスト) が独自のショーをデザインし、キュレーションします。 来月、JACは他にはないショーを開催します。アーティストであり恋人でもあるマーク・ゲイレン・ルーカス（ガラス）とラナ・ロシェル（陶芸）がコラボレーション作品や新作を発表します。

ルーカス氏は「何年もかけて制作した」実物大のガラス製フィギュアを公開する予定だ。 何年？ 「いつ始めたのかさえ覚えていないんです」と彼は笑う。 ラナ・ロシェルは、トーテム的な陶磁器のミニチュアや日常的に機能する陶器を展示します。 両アーティストともイラストの才能があり、ガラスや粘土といった通常の媒体以外の作品を展示します。 ルーカスは、点描インクのイラスト集をデビューさせる予定です。 ロシェルは、グラフィックのろうけつ染めの藍染めシルクや陶器の漫画を展示します。

「私のイラストのほとんどは、人間と自然の間の対立について言及しています」とマークは説明します。 「私の彫刻は私の個人的な感情を表現しており、私の絵は私の見解を表現しています。」 まだタイトルのない実物大のフィギュアについては、「これは私の不安、それが私をどのように抑圧しているかについてのものです...私と世界の間には常にブロックがあるように思えます。」

マークの相手も同様に、物理的および感情的な空間を呼び出します。

「自分の空間でくつろぐ女性を描くのが好きです。 陶器に関する私のイラストは気楽なものです。 愛らしい猫を連れた女性たち。 バティックの作品は、私の内面と外の世界、つまり私が目にする咲くユッカや私が感じている悲しみをより表現しています」とロシェルは言います。 さらに彼女は、「悲しい作品でも、私にとってはとても面白くて、メロドラマのように大粒の涙が流れます」と付け加えた。

このショーでは、ガラスとセラミックが新しく革新的な形で絡み合ったアーティストのコラボレーション作品も初公開されます。

「これらの作品にとても興奮しています」とラナは言います。 ガラスとセラミックが窯の中で一緒に機能するかどうかさえわかりませんでした。 しかし最終的には、非常に有機的なセラミックの形状の周囲にガラスが構造的な成長のように現れる、非常に SF を感じる作品ができあがりました。 」

JACは、ジェロームのファースト・サタデー・アート＆ワイン・ウォークに合わせて、8月5日土曜日にアーティスト向けのオープニング・レセプションを開催します。 このギャラリーでは、昨年5月にセカンドアルバム「Crimson Wave」をリリースした地元のシンセポップバンド、マッテオ・アマレットを迎えます。 マティ・アマト（リード・ボーカル、ドラム、キーボード）は、この流動的なジャンルのバンドを「ポスト・ロック・エモ・ドリームポップ・エレクトロニクス」と表現しています。 バンドは午後4時から8時まで演奏します

「騒がしくなり、よりパーティーのような雰囲気になるでしょう。 そこにいるみんなにとってカタルシスになることを願っています」とラナは笑いました。

「何よりも、ラナと一緒にショーをやるのが楽しみで、一緒に何が作れるかを見るのが楽しみです」とマークは付け加えた。

確かに、マークとラナがそれを焼いているところです。

8 月 5 日のレセプションにはカバーチャージはかかりません。 ビール、ワイン、軽食などは寄付によりご提供させていただきます。 あらゆる年齢層を歓迎します。 「マークとラナが焼き上げています！」 10月3日まで開催されます。

地上階 502 North Main St にある Jerome Artists' Cooperative Gallery は、毎日午前 10 時から午後 6 時までオープンしています。現在、すべてのメディアのメンバーシップの申し込みを受け付けています。

詳細については、[email protected] に電子メールを送信するか、JeromeCoOp.com にアクセスするか、928-639-4276 までお電話ください。